Ce înseamnă “jgheab”?

“jgheab” în DEX

  • JGHEAB, jgheaburi, s. n. 1. Conductă sau canal deschis în partea superioară, făcut în piatră, într-un trunchi de copac etc., permițând (prin înclinarea sa) scurgerea unui lichid sau a unui material pulverulent. ♦ Canal de scurgere pentru apă sau adăpătoare pentru vite. ♦ Streașină. 2. Crestătură, scobitură, adâncitură. 3. Făgaș, râpă făcută la munte de șuvoiul ploilor; p. ext. vale. 4. Șănțuleț, canal mic care servește la udatul semănăturilor (în grădinile de zarzavat); rigolă. 5. Scocul morii. – Din sl. žlebŭ.
  • jgheab, jgheaburi s. n. stomac.
  • jgheab (ea dift.) n., pl. urĭ (vsl. žliebŭ, žlebĭ, žlibĭ, sîrb. bg. žleb, de unde și ung. zsilip, zselép, szilib. V. jilip. Cp. cu zglobiŭ). Vest. Uluc (la streșină). Uluc, troacă (de adăpat vitele). Canal de dus apa la moară. Drum îngust între dealurĭ. Jghebătură. – Rar și zgheáb. V. pij.

“jgheab” în Dicționar Român - Englez

  • chute
  • cradle
  • trough

“jgheab” în Dicționarul Român - Englez (tehnic)

  • chute

“jgheab” în Dicționarul Român - Francez

  • auge
  • couloi
  • fourrure de gouttiere

“jgheab” în Dicționarul Român - German

  • gosse
  • dachrinne
  • ille

“jgheab” în Dicționarul de Argou

  • jgheab, jgheaburi s. n. stomac.

“jgheab” în Dicționarul de Construcții

  • Conducta sau canal deschis în partea superioara, facut în piatra, într-un trunchi de copac etc., permitând (prin înclinarea sa) scurgerea unui lichid sau a unui material pulverulent.Streasina.

Care este sinonimul cuvântului “jgheab”?

  • JGHEÁB s. 1. v. adăpătoare. 2. (pop.) țurloi, țurțur. (Apa de izvor curge pe un ~.) 3. v. rigolă. 4. v. streașină. 5. v. scoc. 6. v. lin. (~ pentru mustuit strugurii.)
  • JGHEÁB s. v. canal, conductă, coșciug, sicriu.