Ce înseamnă “port”?

“port” în DEX

  • PORT1- Element de compunere care înseamnă „purtător de...”, „susținător de...”, „purtare de...”, servind la formarea unor substantive. – Din fr. porte-.
  • PORT2, (2,3) porturi, s. n. 1. Faptul de a purta sau de a deține. Portul armelor este interzis. 2. Conduită obișnuită, firească, normală. Ori te poartă cum ți-e vorba, ori vorbește cum ți-e portul. 3. Îmbrăcăminte caracteristică unui popor, unei regiuni, unei epoci etc. ◊ Expr. (Pop.) A purta portul (cuiva) = a se asemăna, a se potrivi cu cineva, a fi la fel cu cineva, a se adapta la felul de a fi al cuiva. ♦ Îmbrăcăminte folosită la anumite ocazii. – Din purta (derivat regresiv).
  • PORT3, porturi, s. n. 1. Complex tehnic amenajat pe malul unei ape navigabile, prevăzut cu instalațiile necesare pentru acostarea, încărcarea, descărcarea și repararea navelor. 2. Oraș care are un port (1). – Din fr. port, it. porto.

“port” în Dicționar Român - Englez

  • harbo(u)r
  • haven
  • port

“port” în Dicționarul Englez - Român

  • abord
  • capul cuptorului
  • gaura,deschidere,orificiu

“port” în Dicționarul Englez - Român (tehnic)

  • orificiu, port

“port” în Dicționarul Român - Francez

  • port
  • port m.

“port” în Dicționarul Francez - Român

  • port
  • taxa postala
  • tinuta

“port” în Dicționarul Român - German

  • port
  • hafen
  • tracht

“port” în Dicționarul German - Român

  • port

“port” în Dicționarul Culinar

  • Vin alcoolizat dulce, servit de obicei dupa masa. Vinului i se adauga, la jumatatea fermentatiei, alcool de struguri, care opreste procesul intr-un punct in care vinul are destula dulceata si destul alcool (18-20%).
    Vinurile de Porto provin din valea Douro din nordul Portugaliei; cele mai bune inca vin de acolo. Numele deriva de la faptul ca aceste vinuri sunt exportate din orasul portughez Oporto si, in fapt, acestea poarta eticheta Porto, nu port.

Care este sinonimul cuvântului “port”?

  • PORT s. 1. îmbrăcăminte, (pop.) purtat. (Care este ~ul lor tradițional?) 2. costum. (~ popular.) 3. purtare. (~ul armelor este interzis.) 4. atitudine, poză, poziție, ținută, (livr.) alură, postură, (rar) stațiune. (~ul corect al corpului.)
  • PORT s. (înv.) liman, pristaniște, scală, schelă. (~ la mare.)
  • PORT s. v. comportament, comportare, conduită, purtare.