Ce înseamnă “lauza”?

“lauza” în DEX

  • LĂÚZĂ, lăuze, s. f. Femeie care se află în primele 6-8 săptămâni după o naștere. [Var.: lăhúză, lehúză s. f.] – Din ngr. lehúsa.
  • lăúză (lăúze), s. f. – Femeie care tocmai a născut. – Var. lăhuză, l(e)huză, cu der. ngr. λεχούσα, din gr. λεχώ, -ους „lăuză” (Roesler 571; Tiktin; DAR), cf. tc. löǵușa, bg. lehusa, mr. lihoanăngr. λεχῶνα (după Conev 59, rom. ar proveni din bg.). – Der. lăuzie, s. f. (naștere, stare postnatală), din ngr. λεχουσία; lăuzi, vb. (a se scula după naștere).
  • lăúză ș. a. V. lehuză.

“lauza” în Dicționar Român - Englez

  • woman lately confined#inv.
    childwife

“lauza” în Dicționarul Român - German

  • wöchnerin

Care este sinonimul cuvântului “lauza”?

  • LĂÚZĂ s. (prin Transilv.) chendelă, slabă.