Ce înseamnă “inel”?

“inel” în DEX

  • INÉL, inele, s. n. 1. Cerc mic de metal (prețios, cu pietre scumpe) care se poartă ca podoabă pe deget. ◊ Inel de logodnă = verighetă. ◊ Expr. Tras (ca) prin(tr-un) inel = cu talia subțire; zvelt. ◊ Inelul lui Saturn = cerc luminos care înconjură planeta Saturn. 2. Obiect în formă de cerc, având diverse întrebuințări practice; verigă, belciug. ♦ (La pl.) Aparat de gimnastică format din două cercuri atârnate fiecare de câte o frânghie la o anumită distanță de pământ și la care gimnastul execută exerciții ținându-se de ele; p. ext. probă sportivă care se execută la acest aparat. 3. Arteră de circulație, cu traseu circular sau poligonal, care înconjură o localitate și leagă capetele șoselelor exterioare care conduc la această localitate. 4. (La pl.) Zone inelare concentrice care se observă într-o secțiune transversală făcută în tulpina sau rădăcina plantelor lemnoase și care indică vârsta acestora și creșterea lor în grosime. ♦ Striuri concentrice pe solzii, operculele și alte formații osoase ale peștilor, care permit evaluarea vârstei acestora. 5. Fiecare dintre segmentele din care este alcătuit corpul unor viermi. – Lat. anellus.
  • INÉL, inéle, s. n. ~ 6. (Mat.) Mulțime de elemente închisă față de două operații binare, dintre care prima formează cu mulțimea dată un grup (3) comutativ, iar cea de-a doua este asociativă față de elementele mulțimii și distributivă în raport cu prima operație. [MW]
  • inél (inéle), s. n.1. Cerc mic de metal care se poartă ca podoabă pe deget. – 2. Cerc mic. – 3. Zuluf, cîrlionț. – Mr. nel, ninel, megl. ninel, istr. arel. Lat. anĕllus (Pușcariu 833; Candrea-Dens., 858; REW 452; DAR), cf. it. anello, prov., cat. anel, fr. anneau, sp. anillo, port. elo. Rezultatul lui e, care ar fi trebuit să se diftongheze și să treacă la ie, a fost explicat prin influența lui n anterior (Rosetti, Mélanges de linguistique, Bucarest 1947, p. 171), și, cu mai mari șanse de probabilitate, prin analogia cu formele atone (Lombard, Studia neophil., II, 59). – Der. ineluș, s. n. (inel; joc de copii); inelar, s. n. (degetul pe care se pune inelul), cu suf. agente -ar (după REW 451, din lat. anĕllārius).

“inel” în Dicționar Român - Englez

  • collar
  • cup
  • rg. (=ring)

“inel” în Dicționarul Român - Englez (tehnic)

  • ing

“inel” în Dicționarul Român - Francez

  • anneau
  • ague
  • cerceau m.

“inel” în Dicționarul Român - German

  • kreis
  • kringel
  • ing

“inel” în Dicționarul de Argou

  • inél, inele s. n. anus.

Care este sinonimul cuvântului “inel”?

  • INÉL s. 1. v. verighetă. 2. v. belciug. 3. v. za. 4. (ANAT.) segment. (Un ~ al corpului albinei.) 5. v. buclă.

Ce înseamnă când visezi “inel”?

  • legatura sufleteasca, sentimente reale dar care se pot sfarsi printr-o suferinta, dorinta de intimitate mai mare cu partenerul de cuplu, sentimentul ca lipseste ceva; daca il primesti – sentimental iti doresti mai multa implicare in relatia pe care o ai, sansa , iubire tainuita, indoiala asupra cursului relatiei actuale, cineva are incredere deplina in tine; daca oferi – calauza, indrumator pentru altii in viata, inconstient poti deveni reper pentru altcineva, repetivitate, nevoia de a oferi iubire si de a fi iubit, teama de angajamente