Ce înseamnă “eticheta”?

“eticheta” în DEX

  • ETICHÉTĂ, etichete, s. f. 1. Bucată de hârtie, de carton etc. care se aplică sau se leagă de pachete, sticle etc. și pe care se indică conținutul, prețul, posesorul, destinația etc. 2. Fig. Titlu, nume, calificativ sub care se prezintă sau figurează cineva sau ceva, ascunzând natura adevărată. 3. Fig. Norme de comportare riguros stabilite la curțile monarhilor, în relațiile dintre diplomați etc.; p. ext. reguli convenționale de comportare (politicoasă), întrebuințate în relațiile dintre membrii unei clase, ai unei societăți etc. – Din fr. étiquette.
  • ETICHETÁ, etichetez, vb. I. Tranz. 1. A aplica o etichetă pe un obiect. 2. Fig. A califica pe cineva sau ceva așa cum se cuvine sau cum crede că se cuvine. – Din fr. étiqueter.
  • ETICHETÁ vb. tr. 1. a pune o etichetă. ◊ a asocia o etichetă (3). 2. (fig.) a califica (pe cineva sau ceva). (< fr. étiqueter)

“eticheta” în Dicționar Român - Englez

  • etiquette
  • label
  • rating plate

“eticheta” în Dicționarul Român - Francez

  • etiquette
  • etiquette f.
  • label m.

“eticheta” în Dicționarul Român - German

  • etikette
  • aufklebezettel

Care este sinonimul cuvântului “eticheta”?

  • ETICHETÁ vb. v. califica, face, numi.
  • ETICHÉTĂ s. v. ceremonial.

Ce înseamnă când visezi “eticheta”?

  • judeci dupa principii si stereotipii nerelevante, nevoia de organizare si de a-i organiza si pe ceilalti dupa cum vrei tu, scoti in evidenta defectele oamenilor dar nu realizezi ca ceea ce nu iti place la altii sunt de fapt propriile tale defecte reflectate in ei

“eticheta” în Dicționarul Marketing

  • Activitate de advertising derulata continuu la un nivel relativ scazut pentru aminti constant mesajul publicului tinta. Acest termen este opusul lui “burst campaign”(vezi: Burst Campaign, Continuity, Flight, Laydown, Pulsing, Strike Rate).