Ce înseamnă “cusca”?

“cusca” în DEX

  • CÚȘCĂ, cuști, s. f. 1. Adăpost în formă de căsuță sau de cutie, cu sau fără gratii, pentru unele animale (domestice sau sălbatice). ♦ Fig. Încăpere strâmtă. 2. Încăpere mică, sub nivelul scenei, rezervată sufleorului în timpul spectacolului. – Din ucr. kučka.
  • cúșcă (cúști), s. f.1. Cușcă. – 2. Coteț de găini. – 3. Cușcă de cîini. – 4. Sărbătoare evreiască, praznicul Corturilor. – 5. Colibă, bordei. – 6. Colibă, bordei. – 6. Cușcă de lemn în care în vechime se dezghioca de obicei porumbul. Rut. kučka „coteț de găini” (Cihac, II, 88), încrucișat probabil cu tc. kuș „pasăre”, kușhane „colivie”, deoarece se spune cușcă numai pentru coteț, de găini, de cîini făcut din zăbrele. Cf. cușchebap, s. n. (pui fript), din tc. kușkebabi, înv.
  • cúșcă f., pl. ște, ștĭ și șcĭ (rut. kučka, dim. d. kuča, coteț, cocină; pol. kuczka, umbrar, rus. kušča, cort, d. vsl. konšta, cort. V. coteț). Colivie (de păsărĭ, de feare [!]). Fig. Casă prea mică și îngustă. Pl. Niște sărbătorĭ jidăneștĭ toamna (numite și sărbătoarea tabernaculelor) în amintirea petreceriĭ în deșert supt [!] corturĭ după ce aŭ fost fugărițĭ din Egipt.

“cusca” în Dicționar Român - Englez

  • cage
  • house

“cusca” în Dicționarul Român - Francez

  • cage
  • niche

“cusca” în Dicționarul Român - German

  • käfig
  • zwinge

Care este sinonimul cuvântului “cusca”?

  • CÚȘCĂ s. v. leasă.

Ce înseamnă când visezi “cusca”?

  • blocaj psihic, preferi sa te complaci in a-ti spune ca nu poti decat sa incerci sa poti, constrangere si bariere sociale, te simti obligat sa actionezi cum vor altii, simti ca elenurile tale sunt intrerupte din start, sentiment de sufocare, nu iti gasesti locul