Ce înseamnă “copoi”?

“copoi” în DEX

  • COPÓI, copoi, s. m. 1. Câine de vânătoare de talie mare, care urmărește vânatul după miros; ogar, prepelicar, căpău. ♦ Câine polițist folosit în urmărit. 2. (Arg.) Nume dat agenților de poliție. – Cf. magh. kopó.
  • copói (copói), s. m.1. Cîine polițist, cîine de vînătoare. – 2. Polițist, spion. – Var. copou, capău, căpău. Mag. kopó (Miklosich, Fremdw., 96; Cihac, II, 493; Gáldi, Dict., 112). Forma primitivă este copou, de la al cărui pl. s-a format un nou sing. (cf. Byck-Graur 22). – Der. căpaucă (var. capaucă, copaucă, copoaică), s. f. (cățea de vînătoare); copoiesc, adj. (propiu copoilor); copoiește, adv. (în felul copoilor). Din rom. provine bg. kopoi (Capidan, Raporturile, 216).
  • copoi, copoi s. m. polițist

“copoi” în Dicționar Român - Englez

  • bloodhound
  • sleuth

“copoi” în Dicționarul Român - Francez

  • limie

“copoi” în Dicționarul Român - German

  • spürhund

“copoi” în Dicționarul de Argou

  • copoi, copoi s. m. polițist

Care este sinonimul cuvântului “copoi”?

  • COPÓI s. v. agent.