Ce înseamnă “ciubăr”?

“ciubăr” în DEX

  • CIUBẮR, ciubere, s. n. Vas mare făcut din doage de lemn și prevăzut cu torți, având diferite întrebuințări. [Acc. și: ciúbăr] – Din bg. čebăr.
  • ciubắr (-bére), s. n. – Vas mare de lemn. Sl. čibrŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 51; Conev 63; DAR); cf. bg. čabur, sb. čàbar, slov. čeber, mag. csöbör, cseber.Der. ciubărar, s. m. (fabricant de ciubere).
  • ciubăr, ciubere s. n. (intl.) închisoare.

“ciubăr” în Dicționar Român - Englez

  • (two-handled) tub
  • bucket
  • pail

“ciubăr” în Dicționarul Român - Francez

  • aquet

“ciubăr” în Dicționarul Român - German

  • kübel
  • wanne
  • zobe

“ciubăr” în Dicționarul de Argou

  • ciubăr, ciubere s. n. (intl.) închisoare.

Care este sinonimul cuvântului “ciubăr”?

  • CIUBĂR s. hârdău, (Transilv.) pârlău, (Transilv. și Ban.) șaf, (prin Transilv.) șiroadă, (Ban., Transilv. și Olt.) șofei, (Transilv.) șofel. (Un ~ plin cu apă.)