Ce înseamnă “cireadă”?

“cireadă” în DEX

  • CIREÁDĂ, cirezi, s. f. Grup numeros de animale cornute mari; ciurdă – Din sl. črĕda.
  • cireádă (cirézi), s. f. – Grup de animale cornute mari. Sl. črĕda (Miklosich, Slaw. Elem., 52; Lexicon, 1124; Cihac, II, 56; Conev 57); cf. bg. črŭdŭ, cr. črid, sb., slov., ceh. čreda, pol. czereda, rus. čereda, mag. csorda. De la această ultimă formă provine dubletul ciurdă, s. f. (grup de animale cornute mari; mulțime). Cf. cîrd.Der. ciurdar, s. m. (văcar); cirezar, s. m. (negustor care se ocupă cu cumpărarea și vînzarea vitelor); cirezar, adj. (care aparține unei cirezi).
  • cireádă f., pl. cirezĭ (vsl. črĭeda, turmă, d. got. hairda, germ. herde; rut. čeredá, pol. czereda, bg. čĕrda, sîrb. čreda; ung. csorda. V. cîrd, cĭurdă, hurtă). Turmă de vite cornute marĭ (boĭ, vacĭ, bivolĭ).

“cireadă” în Dicționar Român - Englez

  • herd
  • herd/drove (of cattle)

“cireadă” în Dicționarul Român - Francez

  • troupeau

“cireadă” în Dicționarul Român - German

  • trift

Care este sinonimul cuvântului “cireadă”?

  • CIREÁDĂ s. turmă, (rar) cârd, (pop.) ciurdă, (înv. și reg.) tamazlâc, (prin Mold., Bucov., Maram. și Ban.) botei, (Olt. și Transilv.) ciopor, (Mold.) tabun. (O ~ de vite.)