Ce înseamnă “ciormoiag”?

“ciormoiag” în DEX

  • CIORMOIÁG s. m. Plantă erbacee cu flori albe-roșietice (Melampyrum cristatum). [Pr.: -mo-iag] – Cf. magh. csormolya.
  • ciormoiág (ciormoiági), s. m. – Diverse specii de condroniu (Melampyrum cristatum, arvense, nemorosum). Mag. csormolya (Cihac, II, 491; Drăganu, Dacor., VII, 133; Gáldi, Dict., 87); aparține aceleiași rădăcini sl. a lui ciormă.
  • cĭormoĭág m., pl. ĭégĭ (ung. csormoly, csormolya, pl. -ak; ceh. čermel, d. čermný, roș, vsl. črŭmĭnŭ, roș). Trans. Scrab.

Care este sinonimul cuvântului “ciormoiag”?

  • CIORMOIÁG s. (BOT.; Melampyrum) condroniu, (reg.) carpenă, miazănoapte, păduroniu, scrabă, grâul-prepeliței, grâu-negru, sor-cu-frate.
  • CIORMOIÁG s. v. sălbăție, sor-cu-frate.