Ce înseamnă “capcană”?

“capcană” în DEX

  • CAPCÁNĂ, capcane, s. f. (Adesea fig.) Dispozitiv pentru prinderea unor animale; cursă. – Din tc. kapkan.
  • capcánă (-ắni), s. f. – Laț, cursă. Tc. kapkan (Șeineanu, II, 87; Lokotsch 1062); cf. rus. kapkan.
  • CAPCANĂ (‹ tc.) s. f. 1. Dispozitiv pentru prinderea unor animale; cursă2 (1). 2. (FIZ.) C. magnetică = dispozitiv pentru crearea unui cîmp magnetic cu o anumită configurație, destinat izolării și menținerii plasmei într-un spațiu limitat. V. stelarator, tokamak. C. de vid = dispozitiv de construcție specială, încărcat cu azot și lichid și utilizat în instalațiile de vid pentru mărirea randamentului acestora.

“capcană” în Dicționar Român - Englez

  • decoy
  • man-trap
  • pitfall

“capcană” în Dicționarul Român - Francez

  • guet-apens
  • piege
  • piege
    trappe

“capcană” în Dicționarul Român - German

  • trap
  • falle

Care este sinonimul cuvântului “capcană”?

  • CAPCÁNĂ s. cursă, prinzătoare, (reg.) clapcă, (înv.) silță, (înv., în Olt., Ban. și Transilv.) clucsă. (~ de prins vulpi.)
  • CAPCÁNĂ s. v. cucă.

Ce înseamnă când visezi “capcană”?

  • stres, griji excesive, riscuri pe care ti le-ai asumat si de care esti foarte speriat, comploturi si intrigi