Ce înseamnă “calfă”?

“calfă” în DEX

  • CÁLFĂ, calfe, s. f. Lucrător calificat după o perioadă de ucenicie. – Din tc. kalfa.
  • cấlfă, s.f. (înv. și reg.) babă.
  • cálfă (cálfe), s. f. – Lucrător calificat după ce a fost ucenic. – Mr. calfă, călfă, megl. calfă. Tc. kalfa, din arab. khalifa „succesor” (Roesler 594; Șeineanu, II, 81; Meyer 167; Lokotsch 798; Ronzevalle 129); cf. ngr. ϰαλφᾶς, ϰάλφας, alb. kalifë, bg., sb. kalfa. Pentru formă, cf. călăuză. Este dublet al lui calif, s. m., din fr. calife.Der. călfie, s. f. (meserie).

“calfă” în Dicționar Român - Englez

  • assistant
  • mate

“calfă” în Dicționarul Român - Francez

  • compagnon
    compagnon (ouvrier)

“calfă” în Dicționarul Român - German

  • geselle
  • handwerksgeselle

Care este sinonimul cuvântului “calfă”?

  • CÁLFĂ s. (prin Transilv.) șeged, (înv.) subiect, (germanism înv.) sodal. (~ la un meșter.)