Ce înseamnă “calcan”?

“calcan” în DEX

  • CALCÁN1, calcani, s. m. Pește de mare cu corpul rombic, turtit lateral și asimetric, având ambii ochi pe partea stângă și solzi lungi, tari pe burtă și pe spate; pește-de-mare (Scophthalmus maeoticus). – Din tc. kalkan [baitği].
  • CALCÁN2, calcane, s. n. Perete exterior din spate (fără deschizătură) al unei case (destinat să fie acoperit de zidul asemănător al unei clădiri vecine). 2. (Înv.) Scut, pavăză. – Din tc. kalkan.
  • CALCÁN s.m. În general, pește plat din familia scophtalmidae, având conturul corpului aproape rombic, cu ochii asezați pe partea stângă. 1. Calcanul-mare (Scophtalmus sau Rhombus maximus), pescuit în Marea Nordului, Baltică și Mediterană, poate fi lung de 1-3 m și atinge o greutate de 35 kg, cel din Marea Neagră (Scophtalmus maeoticus) de 75-90 cm și 15 kg. 2. Calcanul mic, numit și calcan-neted (Scophtalmus rhombus sau Rhombus laevis) ajunge cel mult la 40 cm lungime și 4 kg greutate, fiind preponderent în Marea Nordului.

“calcan” în Dicționar Român - Englez

  • skate
  • sole
  • turbot

“calcan” în Dicționarul Român - Francez

  • mur de limite isole
  • aie
  • turbot

“calcan” în Dicționarul Român - German

  • kommunmaue
  • feuermaue
  • steibutte

“calcan” în Dicționarul Culinar

  • Peste de mare cu corpul rombic, turtit lateral si asimetric, avand ambii ochi pe partea stanga si solzi lungi, tari pe burta si pe spate.

“calcan” în Dicționarul de Construcții

  • (Constr.) Zidul exterior al unei cladiri, fara nicio deschidere sau fereastra. De obicei, calcanele se executa la limita dintre doua parcele vecine;

Care este sinonimul cuvântului “calcan”?

  • CALCÁN s. (IHT.) 1. (Scophthalmus maeoticus) (prin Munt.) balâc. 2. calcan-mic (Rhombus laevis) = (reg.) pisi.
  • CALCÁN s. v. pavăză, scut.