Ce înseamnă “căruță”?

“căruță” în DEX

  • CĂRÚȚĂ, căruțe, s. f. 1. Vehicul de forma carului, dar mai mic și mai ușor decât acesta, cu tracțiune animală, mai ales cu cai. ◊ Expr. A se lăsa de căruță = a renunța la un lucru sau la o treabă începută. A rămâne de căruță = a rămâne în urmă; a pierde ocazia. 2. Cantitate de fân, lemne etc. cât se poate încărca într-o căruță (1). – Din car.
  • căruță, căruțe s. f. v. cațarulă.
  • CĂRÚȚĂ, căruțe, s. f. 1. Vehicul de forma carului, dar mai mic și mai ușor, tras de obicei de cai. ◊ Expr. A se lăsa de căruță = a renunța la un lucru sau la o treabă începută. A rămâne de căruță = a pierde o ocazie; a rămâne în urmă. 2. Cantitate dintr-o povară, câtă se poate încărca într-o căruță (1). – Din car + suf. -uță.

“căruță” în Dicționar Român - Englez

  • cart
  • schooner
  • wag(g)on

“căruță” în Dicționarul Român - Francez

  • charrette

“căruță” în Dicționarul Român - German

  • karren

“căruță” în Dicționarul de Argou

  • căruță, căruțe s. f. v. cațarulă.

Care este sinonimul cuvântului “căruță”?

  • CĂRUȚA-DRÁCULUI s. v. scaiul-dracului.
  • CĂRÚȚĂ s. (Transilv. și Ban.) cocie. (~ cu doi cai.)
  • CĂRÚȚĂ s. v. car.

Ce înseamnă când visezi “căruță”?

  • cateva mici probleme ce necesita rezolvare: esti ignorant/a, ai tendinta sa devii vulgar/a, exprimi judecati si vorbe urate despre altii, posibile dificultati financiare, instabilitate financiara si profesionala