Ce înseamnă “boxa”?

“boxa” în DEX

  • BOXÁ, boxez, vb. I. Intranz. A practica boxul1, a lupta după regulile boxului1. ♦ Tranz. (Fam.) A lovi cu pumnii ca la box. – Din fr. boxer.
  • BÓXĂ, boxe, s. f. 1. Despărțitură, compartiment de dimensiuni reduse, în interiorul unui local, al unei încăperi, al unei case (pentru acuzați la tribunal, pentru o masă separată la restaurant etc.). ♦ Despărțitură într-un grajd, făcută pentru un singur animal. ♦ Compartiment amenajat la malul unei ape, care servește la parcarea ambarcațiilor cu motor. ♦ Ladă care servește la încărcarea și la descărcarea animalelor (de) pe o navă. 2. (Fam.) Incintă acustică. – Din fr. box.
  • BOXÁ1 vb. I. intr. A practica boxul. ♦ tr., refl. (Fam.) A (se) bate, a (se) lovi cu lovituri de pumni (ca la box). [< fr. boxer].

“boxa” în Dicționar Român - Englez

  • box
  • dock (pt. cai)
    horse box

“boxa” în Dicționarul Român - Francez

  • ox
  • oxe
    case
  • loge

“boxa” în Dicționarul Român - German

  • oxen
  • verschlag

Care este sinonimul cuvântului “boxa”?

  • BOXÁ vb. (SPORT) (rar) a pugila.