Ce înseamnă “barrage a guichet, porte d'aerage a gu”?

“barrage a guichet, porte d'aerage a gu” în Dicționarul Francez - Român

  • usa de aeraj cu fereastra