Ce înseamnă “astfel”?

“astfel” în DEX

  • ÁSTFEL adv. 1. În modul acesta, în acest fel, într-un mod asemănător (cu...); așa. 2. (Așa) încât; prin urmare; în consecință; așadar. – [Într-]ast + fel.
  • ÁSTFEL adv. 1. În modul acesta, în acest fel; așa. ♦ În felul următor. Un glas de jale șoptind s-aude astfel prin vânt (ALECSANDRI). ♦ (Așa) încât; prin urmare; deci. Îl vede azi, îl vede mâni, Astfel dorința-i gata (EMINESCU). 2. Într-un mod asemănător (cu...). ♦ (Adjectival) Asemenea, atare. Mare nedumerire se mai făcuse... despre o astfel de batjocură (CREANGĂ). 3. În așa fel, în așa grad; atât. Vorbi astfel, încât robi toate inimile (ISPIRESCU). – Din [într-]ast + fel.
  • ástfel (în acest mod) (ast-fel) adv.

“astfel” în Dicționar Român - Englez

  • in this way
    thus
    like this (asa)
    so (in
  • thereby
  • thus

“astfel” în Dicționarul Român - German

  • derart
  • dergestalt
  • dermaßen

Care este sinonimul cuvântului “astfel”?

  • ÁSTFEL adv., adj. 1. adv. așa. (De ce te porți ~?) 2. adv. așadar. (~ dorința-i gata.) 3. adj. invar. v. asemenea.