Ce înseamnă “asprime”?

“asprime” în DEX

  • ASPRÍME, asprimi, s. f. 1. Proprietatea de a fi aspru2 (I1); (rar) aspreală. 2. Fig. Atitudine severă față de cineva; severitate, strășnicie. ♦ Vigoare, tărie, forță, putere mare. Asprimea vântului.Aspru2 + suf. -ime.
  • ASPRÍME, asprimi, s. f. 1. Proprietatea de a fi aspru2 (I 1). 2. Fig. Severitate, strășnicie; faptă sau purtare severă. ♦ Vigoare, tărie. ♦ (Concr., rar, la pl.) Locuri anevoioase, greu de urcat. – Din aspru2 + suf. -ime.
  • aspríme f. Calitatea de a fi aspru. Fig. Intensitate: asprimea geruluĭ. Severitate: asprimea legilor.

“asprime” în Dicționar Român - Englez

  • coarseness
  • roughness
  • rudeness

“asprime” în Dicționarul Român - Francez

  • udesse
  • secheresse

“asprime” în Dicționarul Român - German

  • öscheit
  • härte

Care este sinonimul cuvântului “asprime”?

  • ASPRÍME s. 1. v. asperitate. 2. v. severitate. 3. v. răutate. 4. greutate. (~ iernii.)
  • ASPRÍME s. v. austeritate, gravitate, rigorism, severitate, sobrietate.