Ce înseamnă “amendament”?

“amendament” în DEX

  • AMENDAMÉNT, amendamente, s. n. 1. Îmbunătățire, modificare adusă unui proiect de act normativ sau de tratat. 2. Operație de îmbunătățire a proprietăților fizice ale solului cultivat, în vederea obținerii unor recolte sporite. ♦ Substanță care se încorporează în sol pentru a schimba unele însușiri nefavorabile ale acestuia, în vederea îmbunătățirii condițiilor de nutriție a plantelor. – Din fr. amendement.
  • AMENDAMÉNT s. n. 1. îmbunătățire a unui proiect de lege, a unui tratat etc.; text introdus în acest scop. 2. corectare a anumitor erori sau omisiuni. 3. operație de îmbunătățire a unor însușiri ale solului, pentru recolte sporite. 4. substanță care, încorporată solului, îi modifică proprietățile. (< fr. amendement)
  • AMENDAMÉNT s.n. 1. Îmbunătățire (a unei legi etc.) prin adăugiri care aduc modificări, completări etc. 2. Substanță care, încorporată solului, îi modifică proprietățile. [< fr. amendement].

“amendament” în Dicționar Român - Englez

  • amendment
  • emendation

“amendament” în Dicționarul Român - Francez

  • amendament

“amendament” în Dicționarul Francez - Român

  • amendament
  • imbunatatire

“amendament” în Dicționarul Juridic

  • Text care se introduce intr-un proiect de lege, pentru a preciza, a completa sau a modifica unele dispozitii. Amendabil, despre texte de legi care pot fi imbunatatite, modificate prin amendamente.
  • Modificare adusa unui tratat, proiect de lege, rezolutie, hotarare. Amendamentul trebuie adus respectandu-se aceiasi procedura avuta in vedere la adoptarea normei careia i se face completarea/modificarea.