Ce înseamnă “altoi”?

“altoi” în DEX

  • ALTÓI1, altoaie, s. n. Ramură mică detașată dintr-o plantă-mamă, folosind la altoire. ♦ Plantă altoită. ♦ Plantă cultivată pentru a servi la altoire. [Pl. și: altoiuri] – Din magh. oltvány.
  • ALTOÍ2, altoiesc, vb. IV. Tranz. 1. A introduce o ramură a unei plante în țesutul alteia, stabilind astfel un contact între țesuturile lor generatoare pentru a da plantei altoite însușirile altoiului. 2. (Fam.) A bate, a lovi, a plesni pe cineva. [Var.: (reg.) hultuí vb. IV] – Din magh. oltani.
  • altoí (altoiésc, altoít), vb.1. A introduce o ramură a unei plante în țesutul alteia. – 2. A bate, a lovi, a plesni pe cineva. – Var. (Mold.) hultui. Mag. oltani (Dar; Gáldi, Dict., 83). Sensul 2 nu apare și la var.Der. altoială, s. f. (altoire); altoi, s. n. (ramură folosită la altoire); altoior, adj. (care altoiește); altoitură, s. f. (altoire); hultoană, s. f. (altoi); hultuitură, s. f. (acțiunea de a altoi); altoană, s. f. (Mold., altoi).

“altoi” în Dicționar Român - Englez

  • cutting (mladita)
    graft (mladita)
    scion
  • graft
  • scion

“altoi” în Dicționarul Român - Francez

  • greffe
  • greffon

“altoi” în Dicționarul Român - German

  • pfopfreis
  • impfen
  • veredeln

Care este sinonimul cuvântului “altoi”?

  • ALTOÍ vb. (înv. și reg.) a prăsădi. (A ~ o plantă.)
  • ALTOÍ vb. v. atinge, bate, inocula, lovi, vaccina.